-
1 fune
ffune di canapa — пеньковый канатfune d'acciaio — стальной тросtiro alla fune спорт — перетягивание каната2) ав., мор. фал•Syn:••tagliare la fune диал. — сняться с якоря -
2 fune
fune f 1) веревка; канат; трос fune del pozzo -- колодезная веревка fune di canapa -- пеньковый канат fune d'acciaio -- стальной трос fune d'ormeggio mar -- швартов fune di rimorchio -- буксирный трос fune per bucato -- бельевая веревка fabbrica di funi -- канатная фабрика tiro alla fune sport -- перетягивание каната 2) aer, mar фал stare sulla fune, essere con la fune alla gola dial -- ждать с нетерпением tagliare la fune dial -- сняться с якоря tenere sulla fune dial -- держать в неизвестности, мучить, манежить -
3 fune
fune f 1) верёвка; канат; трос fune del pozzo — колодезная верёвка fune di canapa — пеньковый канат fune d'acciaio — стальной трос fune d'ormeggio mar — швартов fune di rimorchio — буксирный трос fune per bucato — бельевая верёвка fabbrica di funi — канатная фабрика tiro alla fune sport — перетягивание каната 2) aer, mar фал¤ stare sulla fune, essere con la fune alla gola dial — ждать с нетерпением tagliare la fune dial — сняться с якоря tenere sulla fune dial — держать в неизвестности, мучить, манежить
См. также в других словарях:
Collection Verzocchi — La collection Verzocchi, ou Galerie Verzocchi : le travail dans la peinture contemporaine (Il lavoro nella pittura contemporanea), est une collection de tableaux originale, autour du thème du travail, rassemblée à Forli entre 1949 et 1950… … Wikipédia en Français
Verzocchi collection — The Verzocchi collection or the Galleria Verzocchi work in contemporary painting is a collection of over seventy 20th century Italian paintings formed by the entrepreneur Giuseppe Verzocchi from 1949 to 1950. It contains only paintings of 90 by… … Wikipedia
funaio — fu·nà·io s.m. CO chi vende o fabbrica funi Sinonimi: cordaio. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV … Dizionario italiano
funaiolo — {{hw}}{{funaiolo}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Chi fabbrica o vende funi … Enciclopedia di italiano
quannapjddèr — funaio, chi fabbrica o vende funi, corde e simili (da canapa ) … Dizionario Materano